Avisos meteorológicos: República Checa

čeština:
Během odpoledne a večera může napadnout místy 5 až 15 cm mokrého sněhu.

Očekávají se komplikace při chůzi, v dopravě, zásobování apod. V případě mokrého sněhu dochází ke škodám na stromech a lesním porostu, drátech elektrických vedení a k výpadkům v energetice. Při cestování se doporučuje sledovat dopravní zpravodajství a jezdit velmi opatrně. Nezapomenout na zimní výbavu, při cestách do hor i sněhové řetězy, nutné jsou zimní pneumatiky s dostatečnou výškou vzorku. Na horách dodržovat pokyny Horské služby.

english:
During the afternoon and evening, 5 to 15 cm of wet snow is expected.

Difficult road conditions are expected. Some roads might become impassable. Drive with particular care. 

čeština:
Během odpoledne a večera může napadnout místy 5 až 15 cm mokrého sněhu.

Očekávají se komplikace při chůzi, v dopravě, zásobování apod. V případě mokrého sněhu dochází ke škodám na stromech a lesním porostu, drátech elektrických vedení a k výpadkům v energetice. Při cestování se doporučuje sledovat dopravní zpravodajství a jezdit velmi opatrně. Nezapomenout na zimní výbavu, při cestách do hor i sněhové řetězy, nutné jsou zimní pneumatiky s dostatečnou výškou vzorku. Na horách dodržovat pokyny Horské služby.

english:
During the afternoon and evening, 5 to 15 cm of wet snow is expected.

Difficult road conditions are expected. Some roads might become impassable. Drive with particular care. 

čeština:
V závětří Jizerských hor místy nárazy jihozápadního až jižního větru nad 65 km/h.

Možná poškození stromů a lesních porostů, možné menší škody na budovách. Nebezpečí úrazu uvolněnými předměty a zlomenými větvemi, možné komplikace v dopravě. Doporučuje se zajistit okna, dveře, odstranit nebo upevnit volně uložené předměty, zabezpečit skleníky apod. Dbát zvýšené opatrnosti při pohybu venku a při řízení vozidel. Na horách omezit túry a nevydávat se zejména do hřebenových partií.

english:
In some places, gusts of southwestern to southern winds above 65 km/h is expected.

Possible minor damage to buildings and trees. Be careful when outdoors. Difficult driving conditions, especially on exposed roads and bridges. Drive with particular care. 

čeština:
Během odpoledne a večera může napadnout místy 5 až 15 cm mokrého sněhu.

Očekávají se komplikace při chůzi, v dopravě, zásobování apod. V případě mokrého sněhu dochází ke škodám na stromech a lesním porostu, drátech elektrických vedení a k výpadkům v energetice. Při cestování se doporučuje sledovat dopravní zpravodajství a jezdit velmi opatrně. Nezapomenout na zimní výbavu, při cestách do hor i sněhové řetězy, nutné jsou zimní pneumatiky s dostatečnou výškou vzorku. Na horách dodržovat pokyny Horské služby.

english:
During the afternoon and evening, 5 to 15 cm of wet snow is expected.

Difficult road conditions are expected. Some roads might become impassable. Drive with particular care.