סוגי אזהרות:  
תצוגה:  

מידע נוסף:
Czech Hydrometeorological Institute

Czech Hydrometeorological Institute - Flood Service

אזהרות מזג האוויר: צ'כיה

דוח אזהרות - לקבלת מידע מפורט עבור האזהרות מתוך רשימת האזהרות שמופקת עבור כל אזור, יש ללחוץ על האזור המבוקש

Jihomoravský
עד 18.05.2021 10:59 CET
הצפות (כתום)
čeština:
Povodňová pohotovost – 2. stupeň povodňové aktivity v některých říčních profilech. Voda v řekách se může vylévat z břehů do okolní krajiny.

Vzestupy hladin řek, voda v některých řekách se může vylévat z břehů do okolní krajiny. Možnost zvýšeného odtoku vody a snížení stability stromů v podmáčené půdě. Možnost průtoků vody přes komunikace, riziko aquaplaningu. Doporučuje se sledovat vývoj situace a jeho prognózu (na www.chmi.cz nebo v médiích). Uposlechnout pokynů povodňových orgánů, policie a Hasičského záchranného sboru. Připravit se na možnost vzniku povodně. Vyvarovat se koupání, plavání, jízdy lodí apod. v korytě toku a bezprostředním okolí. Nevstupovat a nevjíždět do proudící vody a zatopených míst. Omezit pohyb v podmáčených oblastech, kde hrozí pády stromů.

english:
Flood warning - 2nd level of flood stage is expected at some river reaches. Water may start to overbank in the countryside.

Never walk, swim or drive through flood water. Always follow instruction of local flood authority, police and fire rescue services. 

עד 17.05.2021 15:59 CET
גשם (צהוב)
čeština:
Vydatný déšť s úhrny nad 30 mm/6h nebo nad 50 mm/24h.

Možnost zvýšeného odtoku vody z krajiny a průtoku vody přes komunikace. Snížená viditelnost a riziko aquaplaningu. Za deště je třeba snížit rychlost jízdy autem a jet velmi opatrně. Nevstupovat a nevjíždět do proudící vody a zatopených míst.

english:
Heavy rain of more than 30 mm during 6 hours and/or more than 50 mm during 24 hours.

Drive with particular care. 

Moravskoslezský
עד 18.05.2021 10:59 CET
הצפות (כתום)
čeština:
Povodňová pohotovost – 2. stupeň povodňové aktivity v některých říčních profilech. Voda v řekách se může vylévat z břehů do okolní krajiny. Vlivem předchozího nasycení území a predikovaným srážkám nelze ojedinele vyloučit i krátkodobé překročení 3. SPA především na menších vodních tocích.

Vzestupy hladin řek, voda v některých řekách se může vylévat z břehů do okolní krajiny. Možnost zvýšeného odtoku vody a snížení stability stromů v podmáčené půdě. Možnost průtoků vody přes komunikace, riziko aquaplaningu. Doporučuje se sledovat vývoj situace a jeho prognózu (na www.chmi.cz nebo v médiích). Uposlechnout pokynů povodňových orgánů, policie a Hasičského záchranného sboru. Připravit se na možnost vzniku povodně. Vyvarovat se koupání, plavání, jízdy lodí apod. v korytě toku a bezprostředním okolí. Nevstupovat a nevjíždět do proudící vody a zatopených míst. Omezit pohyb v podmáčených oblastech, kde hrozí pády stromů.

english:
Flood warning - 2nd level of flood stage is expected at some river reaches. Water may start to overbank in the countryside.

Never walk, swim or drive through flood water. Always follow instruction of local flood authority, police and fire rescue services. 

עד 17.05.2021 15:59 CET
גשם (צהוב)
čeština:
Vydatný déšť s úhrny nad 30 mm/6h nebo nad 50 mm/24h.

Možnost zvýšeného odtoku vody z krajiny a průtoku vody přes komunikace. Snížená viditelnost a riziko aquaplaningu. Za deště je třeba snížit rychlost jízdy autem a jet velmi opatrně. Nevstupovat a nevjíždět do proudící vody a zatopených míst.

english:
Heavy rain of more than 30 mm during 6 hours and/or more than 50 mm during 24 hours.

Drive with particular care. 

Olomoucký
עד 18.05.2021 10:59 CET
הצפות (כתום)
čeština:
Povodňová pohotovost – 2. stupeň povodňové aktivity v některých říčních profilech. Voda v řekách se může vylévat z břehů do okolní krajiny. Vlivem předchozího nasycení území a predikovaným srážkám nelze ojedinele vyloučit i krátkodobé překročení 3. SPA především na menších vodních tocích.

Vzestupy hladin řek, voda v některých řekách se může vylévat z břehů do okolní krajiny. Možnost zvýšeného odtoku vody a snížení stability stromů v podmáčené půdě. Možnost průtoků vody přes komunikace, riziko aquaplaningu. Doporučuje se sledovat vývoj situace a jeho prognózu (na www.chmi.cz nebo v médiích). Uposlechnout pokynů povodňových orgánů, policie a Hasičského záchranného sboru. Připravit se na možnost vzniku povodně. Vyvarovat se koupání, plavání, jízdy lodí apod. v korytě toku a bezprostředním okolí. Nevstupovat a nevjíždět do proudící vody a zatopených míst. Omezit pohyb v podmáčených oblastech, kde hrozí pády stromů.

english:
Flood warning - 2nd level of flood stage is expected at some river reaches. Water may start to overbank in the countryside.

Never walk, swim or drive through flood water. Always follow instruction of local flood authority, police and fire rescue services. 

עד 17.05.2021 15:59 CET
גשם (צהוב)
čeština:
Vydatný déšť s úhrny nad 30 mm/6h nebo nad 50 mm/24h.

Možnost zvýšeného odtoku vody z krajiny a průtoku vody přes komunikace. Snížená viditelnost a riziko aquaplaningu. Za deště je třeba snížit rychlost jízdy autem a jet velmi opatrně. Nevstupovat a nevjíždět do proudící vody a zatopených míst.

english:
Heavy rain of more than 30 mm during 6 hours and/or more than 50 mm during 24 hours.

Drive with particular care. 

Pardubický
עד 18.05.2021 10:59 CET
הצפות (צהוב)
čeština:
Povodňová bdělost – 1. (nejnižší) stupeň povodňové aktivity v některých říčních profilech.

Vzestupy hladin řek, kdy se voda ještě nevylévá z břehů. Možnost zvýšeného odtoku vody a snížení stability stromů v podmáčené půdě. Doporučuje se sledovat vývoj situace a jeho prognózu (na www.chmi.cz nebo v médiích). Vyvarovat se koupání, plavání, jízdy lodí a pohybu v korytě toku.

english:
Flood watch - 1st (lowest) level of flood stage is expected at some river reaches. Water in the rivers is not expected to overbank the channels.

Do not bath or swim in the rivers. 

Zlínský
עד 18.05.2021 10:59 CET
הצפות (כתום)
čeština:
Povodňová pohotovost – 2. stupeň povodňové aktivity v některých říčních profilech. Voda v řekách se může vylévat z břehů do okolní krajiny. Vlivem předchozího nasycení území a predikovaným srážkám nelze ojedinele vyloučit i krátkodobé překročení 3. SPA především na menších vodních tocích.

Vzestupy hladin řek, voda v některých řekách se může vylévat z břehů do okolní krajiny. Možnost zvýšeného odtoku vody a snížení stability stromů v podmáčené půdě. Možnost průtoků vody přes komunikace, riziko aquaplaningu. Doporučuje se sledovat vývoj situace a jeho prognózu (na www.chmi.cz nebo v médiích). Uposlechnout pokynů povodňových orgánů, policie a Hasičského záchranného sboru. Připravit se na možnost vzniku povodně. Vyvarovat se koupání, plavání, jízdy lodí apod. v korytě toku a bezprostředním okolí. Nevstupovat a nevjíždět do proudící vody a zatopených míst. Omezit pohyb v podmáčených oblastech, kde hrozí pády stromů.

english:
Flood warning - 2nd level of flood stage is expected at some river reaches. Water may start to overbank in the countryside.

Never walk, swim or drive through flood water. Always follow instruction of local flood authority, police and fire rescue services. 

עד 17.05.2021 15:59 CET
גשם (צהוב)
čeština:
Vydatný déšť s úhrny nad 30 mm/6h nebo nad 50 mm/24h.

Možnost zvýšeného odtoku vody z krajiny a průtoku vody přes komunikace. Snížená viditelnost a riziko aquaplaningu. Za deště je třeba snížit rychlost jízdy autem a jet velmi opatrně. Nevstupovat a nevjíždět do proudící vody a zatopených míst.

english:
Heavy rain of more than 30 mm during 6 hours and/or more than 50 mm during 24 hours.

Drive with particular care. 

תרגום:
שנה שפה:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA